And, in fact, succeeded in preventing that play there.
E infatti ci fu negato di suonare lì.
They're Not 100% Effective In Preventing Disease And Pregnancy.
Non sono sicuri al 100% nel prevenire malattie e gravidanze.
The RAN supports first-line local practitioners involved in preventing radicalisation and violent extremism across the EU, and facilitates the exchange of experiences and best practices amongst them.
La RAN aiuta gli operatori locali che si trovano in prima linea per combattere l’estremismo violento in tutta l’UE e agevola lo scambio di esperienze e migliori pratiche fra di essi.
These drugs are increasingly available over the internet and have rapidly spread in many Member States, which face difficulties in preventing their sale.
Si tratta di droghe sempre più facilmente ottenibili via internet che si sono diffuse rapidamente presso molti Stati membri, i quali hanno difficoltà a impedirne la vendita.
(a) one or more key controls are not applied or are applied so poorly or so infrequently that they are deemed ineffective in determining the eligibility of the claim or in preventing irregularities; or
a) uno o più controlli essenziali non vengono effettuati o vengono effettuati in maniera tanto carente o sporadica da essere considerati inefficaci al fine di stabilire l’ammissibilità della domanda o di prevenire le irregolarità; oppure
A tubal ligation will assist in preventing pregnancy, but nevertheless, it won't defend you against STIs (sexually transmitted infections).
Una legatura delle tube aiuterà a prevenire la gravidanza, ma tuttavia non ti difenderà dalle IST (infezioni trasmesse sessualmente).
Field studies also showed that Stronghold was 100% effective in preventing heartworm disease in dogs and cats.
Gli studi sul campo hanno mostrato altresì che Stronghold era efficace al 100 % nella prevenzione della filariosi cardiopolmonare in cani e gatti.
Right now, I'm just interested in preventing a murder.
Adesso mi interessa solo sventare un omicidio.
And they motivate me to be smarter in preventing future ones.
E mi spingono a essere più intelligente nel prevenirne di future.
As long as Torbin Salvi understands that, he'll be personally invested in preventing the meltdown, right?
Fin quando Torbin Salvi ne sara' consapevole, sara'... nel suo interesse prevenire la fusione, giusto?
Daniel, if what you're saying is true and this person is still out there ing people, then, obviously, I regret any part I may have inadvertently played in preventing the FBI from catching him.
Daniel, se quello che stai dicendo e' vero e questa persona e' ancora a piede libero, ad uccidere gente, allora... Mi pento di un qualsiasi coinvolgimento involontario che possa aver impedito all'FBI di catturarlo.
Ask me about the effectiveness of decontaminating crystals in preventing the spread of cholera.
Chiedimi dell'efficacia dei cristalli decontaminanti per evitare la diffusione del colera.
Diet has a vital function in preventing the recurrence of all energetic pathologies, including psoriasis.
La dieta ha una funzione fondamentale nel prevenire il ripetersi di tutte le patologie energetiche, compresa la psoriasi.
Although there is no ‘cure’ for impure and acne-prone skin, medicinal and non-medicinal therapies can be very effective in preventing the formation of new spots and scarring.
Anche le terapie ormonali possono essere efficaci nelle donne che hanno l'acne poiché gli estrogeni sopprimono l'attività delle ghiandole sebacee e diminuiscono la formazione di androgeni ovarici e surrenalici.
Cancer Prevention: One of the most exciting areas of research for all members of the Allium genus is the role of quercetin in preventing certain types of cancers.
Prevenzione del cancro: una delle aree di ricerca più interessanti per tutti i membri del genere Allium è il ruolo della quercetina nella prevenzione di alcuni tipi di cancro.
Pressing concerns forced hand in preventing my men from presenting at your games.
Questioni urgenti hanno impedito ai miei uomini di presentarsi ai tuoi giochi.
At the time, Mr. Lee confessed that his heinous crime would deter others, and play a small role in preventing further atrocity
Be', il signor Lee ha dichiarato che i suoi efferati delitti possono rappresentare un deterrente per altri, e che giocano un piccolo ruolo nella prevenzione di ulteriori atrocità...
Because your dog has to chew intensively, Farm Food Rawhide helps in preventing and combatting animal obesity.
Poiché il tuo cane deve masticare intensamente, Farm Food Rawhide aiuta a prevenire e combattere l’obesità nell’animale.
In some cases, the resin will appear on the surface of wood, which is more prominent in preventing cigar wash and increasing cigar flavor.
In alcuni casi, la resina apparirà sulla superficie del legno, che è più importante nel prevenire il lavaggio del sigaro e aumentare il sapore del sigaro.
The main direction in preventing the development of infectious diseases today is vaccination.
La principale direzione nel prevenire lo sviluppo di malattie infettive oggi è la vaccinazione.
Maintaining healthy cholesterol and blood pressure is an important element in preventing heart disease and heart attacks.
Il mantenimento del colesterolo e della pressione sanguigna sani è un elemento importante nella prevenzione delle malattie cardiache e degli attacchi di cuore.
Good cooperation with international trading partners can also significantly help in preventing and detecting IPR infringing goods from being exported to the EU.
Anche una buona collaborazione con i partner commerciali internazionali può contribuire significativamente a individuare i beni che violano i DPI e a prevenirne l'esportazione verso l'UE.
k) ensuring, from the board level to the ward, that all staff understand their role in preventing infections.
k) assicurandosi che tutto il personale, dal manager o amministratore dell’ospedale agli operatori di reparto, comprenda il proprio ruolo nel prevenire le infezioni.
Really very early treatment of some infections, particularly seborrheic dermatitis-- consistent swelling of the skin that similarly develops dandruff-- could succeed in preventing hair loss from the scalp.
Terapia molto precoce di alcune infezioni, in particolare dermatite seborroica - gonfiore persistente della pelle che crea anche la forfora - potrebbe fare bene ad evitare la perdita di capelli dal cuoio capelluto.
They are increasingly available over the internet and have rapidly spread in many Member States, which face difficulties in preventing their sale.
Questa sostanze sono sempre più disponibili su Internet e si sono rapidamente diffuse in molti Stati membri, che hanno difficoltà a impedirne la vendita.
This will help in preventing the causes of premature ejaculation, spermatorrhea and impotence.
Ciò contribuirà a prevenire le cause di eiaculazione precoce, spermatorrea e impotenza.
Processing for this purpose is necessary to pursue Ferrero’s legitimate interests in preventing and detecting fraudulent activities or misuse of the Website (for potentially criminal purposes).
Il trattamento dei dati a tale scopo è necessario per perseguire i legittimi interessi di Ferrero nella prevenzione e nell'individuazione di attività fraudolente o di uso improprio del sito web (per scopi potenzialmente criminali).
Biologically, beta-carotene is most important as the precursor of vitamin A.It also has anti-oxidant properties and may help in preventing cancer and other diseases.
Biologicamente, beta- carotene è più importante come il precursore della vitamina a. Ma ha anche anti- ossidante proprietà e possono aiutare a prevenire il cancro e altre malattie.
Folic acid also helps in preventing memory loss due to aging.
L'acido folico aiuta anche a prevenire la perdita di memoria dovuta all'invecchiamento.
Help in preventing the mind from tension and also anxiety
Aiuta a prevenire la mente dalla tensione e anche l’ansia
You can now help a friend in need by letting him/her know that lemon juice is beneficial in preventing the disease.
D’ora in poi si può aiutare un amico nel bisogno, facendogli sapere che il succo di limone è utile nel prevenire la malattia.
Good cooperation with international trading partners can significantly help in preventing and detecting IPR infringing goods from being exported to the EU.
Una buona collaborazione con i partner commerciali internazionali può contribuire significativamente a individuare i beni che violano i DPI e a prevenirne l'esportazione verso l'UE.
A number of ongoing clinical trials on curcumin are examining the use of this substance in preventing and treating various forms of cancer (20).
Sono in corso svariati test clinici sulla curcumina che stanno esaminando l’utilizzo di questa sostanza nella prevenzione e nella cura di varie forme di cancro (20).
To fulfil its mission, Interpol receives, stores and circulates personal data to assist competent authorities in preventing and combating international crime.
Per svolgere la propria missione, Interpol riceve, conserva e diffonde dati personali nell'intento di aiutare le autorità competenti a prevenire e combattere la criminalità internazionale.
As a 'network of networks' the RAN will include groups, associations and platforms with concrete and practical involvement in preventing radicalisation issues.
In quanto "rete di reti", la RAN sarà costituita da gruppi, associazioni e piattaforme impegnate su un piano pratico e concreto nella prevenzione della radicalizzazione.
This will strengthen the exchange of experience among practitioners directly engaged in preventing radicalisation and violent extremism at local level.
Ciò rafforzerà lo scambio di esperienze tra i professionisti direttamente coinvolti nella prevenzione della radicalizzazione e dell'estremismo violento a livello locale.
The EU supports Member States in preventing and fighting terrorism through different instruments.
L'UE aiuta gli Stati membri a prevenire e combattere il terrorismo tramite diversi strumenti.
A tool like this, coupled with a male contraceptive, could greatly increase the role for men in preventing unintended pregnancy.
Uno strumento come questo, accoppiato a un contraccettivo maschile, aumenterebbe molto il ruolo maschile nel prevenire le gravidanze indesiderate.
A compound that has been tested in mice, BMN-111, is useful in preventing the action of the achondroplasia gene.
Un apparecchio che è stato testato nelle cavie, BMN-111, è utile nel prevenire l'azione del gene dell'acondroplasia.
It's called PMMA, and it's now used in millions of people every year and helps in preventing cataracts.
È noto come PMMA, ed è usato attualmente ogni anno da milioni di persone e aiuta a prevenire la cataratta.
Clearly, the Save the Whales movement was instrumental in preventing commercial whaling from going on, but we need to revise this.
Il movimento Save the Whales è stato indubbiamente cruciale nell'impedire che la caccia proseguisse, ma ora dobbiamo aggiornare la questione.
4.172210931778s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Evitare che su Klingon scoppi la guerra civile. 